Sobota, 1. avgust

15:00 Tetkaarhitektka – Grrrls DJ Crew

17:00 Gornja Radgona – v senci pred mostom
Non-performance skupine Zborovanje (Anti-Chor)

17:45 Pavlova hiša – otvoritev
zasaditev kakijevega drevesa miru, performans: Andreas Unterweger in Max Höfler

20:15 Koncert: Die Unvollendeten (UVOS)
Stefan Gfrerrer, Richard Klammer, Manfred Plessl, Martin Sadounik

tunelski vid - der Tunnelblick

Nove povezave med Štajersko – Koroško – Kärntenom – Štajersko. Razstava ob otvoritvi železniške proge Koralmbahn

mit rož & via, Grrrls Kulturverein, Petra Kohlenprath, die 4 da, Milica Tomić, Peršmanhof, I. Österreichisches Freiheitsbataillon, Katja Sturm-Schnabl, Leopold I., Niko Sturm, Tanja Prušnik, Paul Lässer, Zhanna Kadyrova, Unikum, Ferdinand Penker, zweintopf, GIFFUN, The 4th Block: Eco-poster, Zborovanje, Tisa Neza Herlec, INTERFERENZEN, VADA, Rose-Anne Gush, štih iz leve * von links, Andrina Mračnikar, Philipp Sattler, Hannes Zebedin, Kulturvermittlung Steiermark, #Kulturlandretten, Thomas Ritz, Silvia Stecher, Meta Vouk, Elena Messner, IG KiKK, IG Kultur Steiermark, Nick Acorne, Nataša Berk, Partizanke Art, Lena Kolter, Tara Meister, Christian Promitzer, Lukas Greiderer, Andrej Leben, Borut Sturm, Jakob Stadler, Theater INNklusiv u.v.m.

V zvezi z odprtjem predora Koralm Pavelhaus pripravlja razstavo, na kateri se bodo umetniki iz Štajerske, Koroške in Slovenije v umetniškem dialogu ukvarjali z novo povezavo med tema dvema deželama. Na podlagi aktualnih primerov bodo obravnavane nevarnosti nacionalizma in totalitarnih sistemov.

Poleg tega bo v sodelovanju z Graško pobudo za mir in nevtralnost (GIFFUN) ter društvom Nagasaki-Brescia Kaki Tree Project for Europe posajeno drevo kaki kot simbol miru. Nadalje bo v okviru projekta mednarodne plaketne trienale »4th Block« z naslovom »Nuclear Scar: Včeraj – Danes – Jutri« obeležena 40. obletnica jedrske nesreče v Černobilu.

Pavlova hiša

Pavlova hiša, nemško Pavelhaus, je muzej, mesto srečevanja in kulturni center slovenske narodne skupnosti, ki jo upravlja Kulturno društvo člen 7 za avstrijsko Štajersko. Vsako leto se v razstavnem prostoru Pavlove hiše zvrsti več različnih razstav s področja sodobne umetnosti iz Slovenije, Avstrije in vsega sveta. Poleg tega organizirajo še dvojezične predstavitve knjig, koncerte in razprave. Od leta 2001 so tudi partner mednarodnega festivala Sterischer Herbst (Štajerska jesen).